100% found this document useful (1 vote)
8 views

Signals and Systems with MATLAB Applications 2nd Edition Steven T. Karris download

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition by Steven T. Karris is a comprehensive textbook designed for electrical engineering students and professionals, covering both continuous and discrete time signals and systems. The book includes practical examples, MATLAB applications, and detailed explanations of key concepts such as Laplace transformations, Fourier series, and filter design. This edition features chapter-end summaries and solutions to exercises, enhancing its utility for self-study and classroom use.

Uploaded by

avagahisjon
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
100% found this document useful (1 vote)
8 views

Signals and Systems with MATLAB Applications 2nd Edition Steven T. Karris download

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition by Steven T. Karris is a comprehensive textbook designed for electrical engineering students and professionals, covering both continuous and discrete time signals and systems. The book includes practical examples, MATLAB applications, and detailed explanations of key concepts such as Laplace transformations, Fourier series, and filter design. This edition features chapter-end summaries and solutions to exercises, enhancing its utility for self-study and classroom use.

Uploaded by

avagahisjon
Copyright
© © All Rights Reserved
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 50

Signals and Systems with MATLAB Applications 2nd

Edition Steven T. Karris pdf download

https://ebookfinal.com/download/signals-and-systems-with-matlab-
applications-2nd-edition-steven-t-karris/

Explore and download more ebooks or textbooks


at ebookfinal.com
We have selected some products that you may be interested in
Click the link to download now or visit ebookfinal.com
for more options!.

Signals and Systems with MATLAB Computing and Simulink


Modeling 3rd Edition Steven T. Karris

https://ebookfinal.com/download/signals-and-systems-with-matlab-
computing-and-simulink-modeling-3rd-edition-steven-t-karris/

Mathematics for Business Science and Technology with


MATLAB and Excel Computations Third Edition Steven Karris

https://ebookfinal.com/download/mathematics-for-business-science-and-
technology-with-matlab-and-excel-computations-third-edition-steven-
karris/

Electronic Devices and Amplifier Circuits Steven T. Karris

https://ebookfinal.com/download/electronic-devices-and-amplifier-
circuits-steven-t-karris/

Signals Systems Transforms and Digital Signal Processing


with MATLAB 1st Edition Michael Corinthios

https://ebookfinal.com/download/signals-systems-transforms-and-
digital-signal-processing-with-matlab-1st-edition-michael-corinthios/
Applied Numerical Methods with MATLAB for Engineers and
Scientists 2nd ed Edition Steven C. Chapra

https://ebookfinal.com/download/applied-numerical-methods-with-matlab-
for-engineers-and-scientists-2nd-ed-edition-steven-c-chapra/

Signals and Systems Analysis of Signals Through Linear


Systems Solution manual 1st Edition M.J. Roberts

https://ebookfinal.com/download/signals-and-systems-analysis-of-
signals-through-linear-systems-solution-manual-1st-edition-m-j-
roberts/

MATLAB An Introduction with Applications 3rd Edition Amos


Gilat

https://ebookfinal.com/download/matlab-an-introduction-with-
applications-3rd-edition-amos-gilat/

MATLAB An Introduction with Applications Fourth Edition


Amos Gilat

https://ebookfinal.com/download/matlab-an-introduction-with-
applications-fourth-edition-amos-gilat/

MATLAB 4th Edition An Introduction with Applications Amos


Gilat

https://ebookfinal.com/download/matlab-4th-edition-an-introduction-
with-applications-amos-gilat/
Signals and Systems with MATLAB Applications 2nd
Edition Steven T. Karris Digital Instant Download
Author(s): Steven T. Karris, Steven Karris, Steven Karris
ISBN(s): 9780970951168, 0970951167
Edition: 2nd
File Details: PDF, 10.12 MB
Year: 2003
Language: english
X[ m ] =
N –1
∑ x [n ]e
mn
– j2π -------
N
Signals and
Systems
n=0

Second Edition
Steven T. Karris
with MATLAB® Applications

Includes

step-by-step

procedures

for designing

analog and

digital filters

Orchard Publications
www.orchardpublications.com
Students and working professionals will find
Signals and Systems Signals and Systems with MATLAB® Applications,
Second Edition, to be a concise and easy-to-learn
with MATLAB® Applications text. It provides complete, clear, and detailed expla-
Second Edition nations of the principal analog and digital signal
Steven T. Karris processing concepts and analog and digital filter
design illustrated with numerous practical examples.

This text includes the following chapters and appendices:


• Elementary Signals • The Laplace Transformation • The Inverse Laplace Transformation
• Circuit Analysis with Laplace Transforms • State Variables and State Equations • The Impulse
Response and Convolution • Fourier Series • The Fourier Transform • Discrete Time Systems
and the Z Transform • The DFT and The FFT Algorithm • Analog and Digital Filters
• Introduction to MATLAB • Review of Complex Numbers • Review of Matrices and Determinants
Each chapter contains numerous practical applications supplemented with detailed instructions
for using MATLAB to obtain quick solutions.

Steven T. Karris is the president and founder of Orchard Publications. He earned a bachelors
degree in electrical engineering at Christian Brothers University, Memphis, Tennessee, a mas-
ters degree in electrical engineering at Florida Institute of Technology, Melbourne, Florida, and
has done post-master work at the latter. He is a registered professional engineer in California
and Florida. He has over 30 years of professional engineering experience in industry. In addi-
tion, he has over 25 years of teaching experience that he acquired at several educational insti-
tutions as an adjunct professor. He is currently with UC Berkeley Extension.

Orchard Publications, Fremont, California


Visit us on the Internet
www.orchardpublications.com
or email us: info@orchardpublications.com

ISBN 0-9709511-8-3

$39.95 U.S.A.
Signals and Systems
with MATLAB® Applications

Second Edition
Steven T. Karris

Orchard Publications
www.orchardpublications.com
Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition

Copyright © 2003 Orchard Publications. All rights reserved. Printed in the United States of America. No part of this
publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a data base or retrieval system,
without the prior written permission of the publisher.

Direct all inquiries to Orchard Publications, 39510 Paseo Padre Parkway, Fremont, California 94538

Product and corporate names are trademarks or registered trademarks of the Microsoft™ Corporation and The
MathWorks™ Inc. They are used only for identification and explanation, without intent to infringe.

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data


Library of Congress Control Number: 2003091595

ISBN 0-9709511-8-3

Copyright TX 5-471-562
Preface

This text contains a comprehensive discussion on continuous and discrete time signals and systems
with many MATLAB® examples. It is written for junior and senior electrical engineering students,
and for self-study by working professionals. The prerequisites are a basic course in differential and
integral calculus, and basic electric circuit theory.
This book can be used in a two-quarter, or one semester course. This author has taught the subject
material for many years at San Jose State University, San Jose, California, and was able to cover all
material in 16 weeks, with 2½ lecture hours per week.
To get the most out of this text, it is highly recommended that Appendix A is thoroughly reviewed.
This appendix serves as an introduction to MATLAB, and is intended for those who are not familiar
with it. The Student Edition of MATLAB is an inexpensive, and yet a very powerful software
package; it can be found in many college bookstores, or can be obtained directly from
The MathWorks™ Inc., 3 Apple Hill Drive , Natick, MA 01760-2098
Phone: 508 647-7000, Fax: 508 647-7001
http://www.mathworks.com
e-mail: info@mathwork.com

The elementary signals are reviewed in Chapter 1 and several examples are presented. The intent of
this chapter is to enable the reader to express any waveform in terms of the unit step function, and
subsequently the derivation of the Laplace transform of it. Chapters 2 through 4 are devoted to
Laplace transformation and circuit analysis using this transform. Chapter 5 discusses the state
variable method, and Chapter 6 the impulse response. Chapters 7 and 8 are devoted to Fourier series
and transform respectively. Chapter 9 introduces discrete-time signals and the Z transform.
Considerable time was spent on Chapter 10 to present the Discrete Fourier transform and FFT with
the simplest possible explanations. Chapter 11 contains a thorough discussion to analog and digital
filters analysis and design procedures. As mentioned above, Appendix A is an introduction to
MATLAB. Appendix B contains a review of complex numbers, and Appendix C discusses matrices.
New to the Second Edition
This is an refined revision of the first edition. The most notable changes are chapter-end summaries,
and detailed solutions to all exercises. The latter is in response to many students and working
professionals who expressed a desire to obtain the author’s solutions for comparison with their own.
The author has prepared more exercises and they are available with their solutions to those
instructors who adopt this text for their class.
The chapter-end summaries will undoubtedly be a valuable aid to instructors for the preparation of
presentation material.
The last major change is the improvement of the plots generated by the latest revisions of the
MATLAB® Student Version, Release 13.
Orchard Publications
Fremont, California
www.orchardpublications.com
info@orchardpublications.com

2
Table of Contents
Chapter 1

Elementary Signals
Signals Described in Math Form .................................................................................................................1-1
The Unit Step Function ................................................................................................................................1-2
The Unit Ramp Function ...........................................................................................................................1-10
The Delta Function .....................................................................................................................................1-12
Sampling Property of the Delta Function................................................................................................1-12
Sifting Property of the Delta Function.....................................................................................................1-13
Higher Order Delta Functions...................................................................................................................1-15
Summary........................................................................................................................................................1-19
Exercises........................................................................................................................................................1-20
Solutions to Exercises .................................................................................................................................1-21

Chapter 2

The Laplace Transformation


Definition of the Laplace Transformation................................................................................................. 2-1
Properties of the Laplace Transform.......................................................................................................... 2-2
The Laplace Transform of Common Functions of Time .....................................................................2-12
The Laplace Transform of Common Waveforms..................................................................................2-23
Summary........................................................................................................................................................2-29
Exercises........................................................................................................................................................2-34
Solutions to Exercises .................................................................................................................................2-37

Chapter 3

The Inverse Laplace Transformation


The Inverse Laplace Transform Integral....................................................................................................3-1
Partial Fraction Expansion ...........................................................................................................................3-1
Case where F ( s ) is Improper Rational Function ( m ≥ n )................................................................... 3-13
Alternate Method of Partial Fraction Expansion................................................................................... 3-15
Summary....................................................................................................................................................... 3-18

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition i


Orchard Publications
Exercises .......................................................................................................................................................3-20
Solutions to Exercises .................................................................................................................................3-22

Chapter 4

Circuit Analysis with Laplace Transforms


Circuit Transformation from Time to Complex Frequency ................................................................................................................... 4-1
Complex Impedance Z ( s ) ...........................................................................................................................4-8
Complex Admittance Y ( s ) ........................................................................................................................4-10
Transfer Functions ......................................................................................................................................4-13
Summary .......................................................................................................................................................4-16
Exercises .......................................................................................................................................................4-18
Solutions to Exercises .................................................................................................................................4-21

Chapter 5

State Variables and State Equations


Expressing Differential Equations in State Equation Form................................................................... 5-1
Solution of Single State Equations.............................................................................................................. 5-7
The State Transition Matrix ......................................................................................................................... 5-9
Computation of the State Transition Matrix ...........................................................................................5-11
Eigenvectors .................................................................................................................................................5-18
Circuit Analysis with State Variables ........................................................................................................5-22
Relationship between State Equations and Laplace Transform...........................................................5-28
Summary .......................................................................................................................................................5-35
Exercises .......................................................................................................................................................5-39
Solutions to Exercises .................................................................................................................................5-41

Chapter 6

The Impulse Response and Convolution


The Impulse Response in Time Domain................................................................................................... 6-1
Even and Odd Functions of Time..............................................................................................................6-5
Convolution.................................................................................................................................................... 6-7
Graphical Evaluation of the Convolution Integral ..................................................................................6-8
Circuit Analysis with the Convolution Integral...................................................................................... 6-18
Summary ...................................................................................................................................................... 6-20

ii Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition


Orchard Publications
Exercises....................................................................................................................................................... 6-22
Solutions to Exercises ................................................................................................................................ 6-24

Chapter 7

Fourier Series
Wave Analysis.................................................................................................................................................7-1
Evaluation of the Coefficients .....................................................................................................................7-2
Symmetry.........................................................................................................................................................7-7
Waveforms in Trigonometric Form of Fourier Series .......................................................................... 7-11
Gibbs Phenomenon.................................................................................................................................... 7-24
Alternate Forms of the Trigonometric Fourier Series .......................................................................... 7-25
Circuit Analysis with Trigonometric Fourier Series .............................................................................. 7-29
The Exponential Form of the Fourier Series ......................................................................................... 7-31
Line Spectra ................................................................................................................................................. 7-35
Computation of RMS Values from Fourier Series ................................................................................ 7-40
Computation of Average Power from Fourier Series ........................................................................... 7-42
Numerical Evaluation of Fourier Coefficients....................................................................................... 7-44
Summary....................................................................................................................................................... 7-48
Exercises....................................................................................................................................................... 7-51
Solutions to Exercises ................................................................................................................................ 7-53

Chapter 8

The Fourier Transform


Definition and Special Forms ...................................................................................................................... 8-1
Special Forms of the Fourier Transform ................................................................................................... 8-2
Properties and Theorems of the Fourier Transform................................................................................ 8-9
Fourier Transform Pairs of Common Functions ...................................................................................8-17
Finding the Fourier Transform from Laplace Transform.....................................................................8-25
Fourier Transforms of Common Waveforms.........................................................................................8-27
Using MATLAB to Compute the Fourier Transform ...........................................................................8-33
The System Function and Applications to Circuit Analysis..................................................................8-34
Summary........................................................................................................................................................8-41
Exercises........................................................................................................................................................8-47
Solutions to Exercises .................................................................................................................................8-49

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition iii


Orchard Publications
Chapter 9

Discrete Time Systems and the Z Transform


Definition and Special Forms ...................................................................................................................... 9-1
Properties and Theorems of the Z Tranform .......................................................................................... 9-3
The Z Transform of Common Discrete Time Functions....................................................................9-11
Computation of the Z transform with Contour Integration ...............................................................9-20
Transformation Between s and z Domains...........................................................................................9-22
The Inverse Z Transform..........................................................................................................................9-24
The Transfer Function of Discrete Time Systems .................................................................................9-38
State Equations for Discrete Time Systems ............................................................................................9-43
Summary .......................................................................................................................................................9-47
Exercises .......................................................................................................................................................9-52
Solutions to Exercises .................................................................................................................................9-54

Chapter 10

The DFT and the FFT Algorithm


The Discrete Fourier Transform (DFT) ..................................................................................................10-1
Even and Odd Properties of the DFT.....................................................................................................10-8
Properties and Theorems of the DFT................................................................................................... 10-10
The Sampling Theorem ........................................................................................................................... 10-13
Number of Operations Required to Compute the DFT.................................................................... 10-16
The Fast Fourier Transform (FFT) ....................................................................................................... 10-17
Summary .................................................................................................................................................... 10-28
Exercises .................................................................................................................................................... 10-31
Solutions to Exercises .............................................................................................................................. 10-33

Chapter 11

Analog and Digital Filters


Filter Types and Classifications ................................................................................................................ 11-1
Basic Analog Filters.................................................................................................................................... 11-2
Low-Pass Analog Filters............................................................................................................................ 11-7
Design of Butterworth Analog Low-Pass Filters ............................................................................... 11-11
Design of Type I Chebyshev Analog Low-Pass Filters...................................................................... 11-22
Other Low-Pass Filter Approximations................................................................................................ 11-34
High-Pass, Band-Pass, and Band-Elimination Filters......................................................................... 11-39

iv Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition


Orchard Publications
Digital Filters ............................................................................................................................................. 11-49
Summary..................................................................................................................................................... 11-69
Exercises..................................................................................................................................................... 11-73
Solutions to Exercises .............................................................................................................................. 11-79

Appendix A

Introduction to MATLAB®
MATLAB® and Simulink® ........................................................................................................................A-1
Command Window.......................................................................................................................................A-1
Roots of Polynomials ...................................................................................................................................A-3
Polynomial Construction from Known Roots.........................................................................................A-4
Evaluation of a Polynomial at Specified Values.......................................................................................A-6
Rational Polynomials ....................................................................................................................................A-8
Using MATLAB to Make Plots ................................................................................................................A-10
Subplots ........................................................................................................................................................A-18
Multiplication, Division and Exponentiation .........................................................................................A-18
Script and Function Files...........................................................................................................................A-25
Display Formats ..........................................................................................................................................A-30

Appendix B

Review of Complex Numbers


Definition of a Complex Number.............................................................................................................. B-1
Addition and Subtraction of Complex Numbers..................................................................................... B-2
Multiplication of Complex Numbers......................................................................................................... B-3
Division of Complex Numbers .................................................................................................................. B-4
Exponential and Polar Forms of Complex Numbers ............................................................................. B-4

Appendix C

Matrices and Determinants


Matrix Definition .......................................................................................................................................... C-1
Matrix Operations......................................................................................................................................... C-2
Special Forms of Matrices ........................................................................................................................... C-5
Determinants ................................................................................................................................................. C-9
Minors and Cofactors.................................................................................................................................C-12

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition v


Orchard Publications
Cramer’s Rule ..............................................................................................................................................C-16
Gaussian Elimination Method..................................................................................................................C-19
The Adjoint of a Matrix.............................................................................................................................C-20
Singular and Non-Singular Matrices ........................................................................................................C-21
The Inverse of a Matrix .............................................................................................................................C-21
Solution of Simultaneous Equations with Matrices ..............................................................................C-23
Exercises ......................................................................................................................................................C-30

vi Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition


Orchard Publications
Chapter 1
Elementary Signals

his chapter begins with a discussion of elementary signals that may be applied to electric net-
T works. The unit step, unit ramp, and delta functions are introduced. The sampling and sifting
properties of the delta function are defined and derived. Several examples for expressing a vari-
ety of waveforms in terms of these elementary signals are provided.

1.1 Signals Described in Math Form


Consider the network of Figure 1.1 where the switch is closed at time t = 0 .

vS t = 0
+
+ v out open terminals

Figure 1.1. A switched network with open terminals.


We wish to describe v out in a math form for the time interval – ∞ < t < +∞ . To do this, it is conve-
nient to divide the time interval into two parts, – ∞ < t < 0 , and 0 < t < ∞ .
For the time interval – ∞ < t < 0 , the switch is open and therefore, the output voltage v out is zero. In
other words,
v out = 0 for – ∞ < t < 0 (1.1)

For the time interval 0 < t < ∞ , the switch is closed. Then, the input voltage v S appears at the output,
i.e.,
v out = v S for 0 < t < ∞ (1.2)

Combining (1.1) and (1.2) into a single relationship, we get

⎧ 0 –∞ < t < 0
v out = ⎨ (1.3)
⎩ vS 0 < t < ∞

We can express (1.3) by the waveform shown in Figure 1.2.

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition 1-1


Orchard Publications
Chapter 1 Elementary Signals

v out
vS

0
t

Figure 1.2. Waveform for v out as defined in relation (1.3)

The waveform of Figure 1.2 is an example of a discontinuous function. A function is said to be dis-
continuous if it exhibits points of discontinuity, that is, the function jumps from one value to another
without taking on any intermediate values.

1.2 The Unit Step Function u 0 ( t )

A well-known discontinuous function is the unit step function u 0 ( t ) * that is defined as

⎧0 t<0
u0 ( t ) = ⎨ (1.4)
⎩1 t>0

It is also represented by the waveform of Figure 1.3.


u0 ( t )
1
0 t

Figure 1.3. Waveform for u 0 ( t )

In the waveform of Figure 1.3, the unit step function u 0 ( t ) changes abruptly from 0 to 1 at t = 0 .
But if it changes at t = t 0 instead, it is denoted as u 0 ( t – t 0 ) . Its waveform and definition are as
shown in Figure 1.4 and relation (1.5).

1
u0 ( t – t0 )
t
0 t0

Figure 1.4. Waveform for u 0 ( t – t 0 )

* In some books, the unit step function is denoted as u ( t ) , that is, without the subscript 0. In this text, however, we
will reserve the u ( t ) designation for any input when we discuss state variables in a later chapter.

1-2 Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition


Orchard Publications
The Unit Step Function

⎧0 t < t0
u0 ( t – t0 ) = ⎨ (1.5)
⎩1 t > t0

If the unit step function changes abruptly from 0 to 1 at t = – t 0 , it is denoted as u 0 ( t + t 0 ) . Its

waveform and definition are as shown in Figure 1.5 and relation (1.6).
u0 ( t + t0 )
1

−t0 0 t

Figure 1.5. Waveform for u 0 ( t + t 0 )

⎧0 t < –t0
u0 ( t + t0 ) = ⎨ (1.6)
⎩1 t > –t0

Example 1.1
Consider the network of Figure 1.6, where the switch is closed at time t = T .

vS t = T
+
+ v out open terminals

Figure 1.6. Network for Example 1.1

Express the output voltage v out as a function of the unit step function, and sketch the appropriate
waveform.
Solution:
For this example, the output voltage v out = 0 for t < T , and v out = v S for t > T . Therefore,

v out = v S u 0 ( t – T ) (1.7)

and the waveform is shown in Figure 1.7.

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition 1-3


Orchard Publications
Chapter 1 Elementary Signals

vS u0 ( t – T )
v out

t
0 T

Figure 1.7. Waveform for Example 1.1


Other forms of the unit step function are shown in Figure 1.8.

Τ −Τ
t t t
0 0 0
(a) (b) (c)
−A −A −A
–A u0 ( t ) –A u0 ( t – T ) –A u0 ( t + T )

Au 0 ( – t ) Au 0 ( – t + T ) Au 0 ( – t – T )
A A A

t t t
0 0 Τ (e) −Τ 0 (f)
(d)

Τ −Τ
t t t
0 (g) 0 0 (i)
(h)
−A −A −A
–A u0 ( –t ) –A u0 ( – t + T ) –A u0 ( – t – T )

Figure 1.8. Other forms of the unit step function


Unit step functions can be used to represent other time-varying functions such as the rectangular
pulse shown in Figure 1.9.
u0 ( t )
1
1
t t t
0 1 0 0
(c)
(a) (b)
–u0 ( t – 1 )

Figure 1.9. A rectangular pulse expressed as the sum of two unit step functions
Thus, the pulse of Figure 1.9(a) is the sum of the unit step functions of Figures 1.9(b) and 1.9(c) is
represented as u 0 ( t ) – u 0 ( t – 1 ) .

1-4 Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition


Orchard Publications
The Unit Step Function

The unit step function offers a convenient method of describing the sudden application of a voltage
or current source. For example, a constant voltage source of 24 V applied at t = 0 , can be denoted
as 24u 0 ( t ) V . Likewise, a sinusoidal voltage source v ( t ) = V m cos ωt V that is applied to a circuit at
t = t 0 , can be described as v ( t ) = ( V m cos ωt )u 0 ( t – t 0 ) V . Also, if the excitation in a circuit is a rect-
angular, or triangular, or sawtooth, or any other recurring pulse, it can be represented as a sum (dif-
ference) of unit step functions.

Example 1.2
Express the square waveform of Figure 1.10 as a sum of unit step functions. The vertical dotted lines
indicate the discontinuities at T, 2T, 3T and so on.

v(t)
A
{ }
T 2T 3T
t
0
–A | ~

Figure 1.10. Square waveform for Example 1.2


Solution:
Line segment { has height A , starts at t = 0 , and terminates at t = T . Then, as in Example 1.1, this
segment is expressed as
v1 ( t ) = A [ u0 ( t ) – u0 ( t – T ) ] (1.8)

Line segment | has height – A , starts at t = T and terminates at t = 2T . This segment is expressed
as
v 2 ( t ) = – A [ u 0 ( t – T ) – u 0 ( t – 2T ) ] (1.9)

Line segment } has height A , starts at t = 2T and terminates at t = 3T . This segment is expressed as
v 3 ( t ) = A [ u 0 ( t – 2T ) – u 0 ( t – 3T ) ] (1.10)

Line segment ~ has height – A , starts at t = 3T , and terminates at t = 4T . It is expressed as


v 4 ( t ) = – A [ u 0 ( t – 3T ) – u 0 ( t – 4T ) ] (1.11)

Thus, the square waveform of Figure 1.10 can be expressed as the summation of (1.8) through (1.11),
that is,

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition 1-5


Orchard Publications
Chapter 1 Elementary Signals

v ( t ) = v1 ( t ) + v2 ( t ) + v3 ( t ) + v4 ( t )
= A [ u 0 ( t ) – u 0 ( t – T ) ] – A [ u 0 ( t – T ) – u 0 ( t – 2T ) ] (1.12)
+A [ u 0 ( t – 2T ) – u 0 ( t – 3T ) ] – A [ u 0 ( t – 3T ) – u 0 ( t – 4T ) ]

Combining like terms, we get


v ( t ) = A [ u 0 ( t ) – 2u 0 ( t – T ) + 2u 0 ( t – 2T ) – 2u 0 ( t – 3T ) + … ] (1.13)

Example 1.3
Express the symmetric rectangular pulse of Figure 1.11 as a sum of unit step functions.
i(t)
A

t
–T ⁄ 2 0 T⁄2

Figure 1.11. Symmetric rectangular pulse for Example 1.3


Solution:
This pulse has height A , starts at t = – T ⁄ 2 , and terminates at t = T ⁄ 2 . Therefore, with reference to
Figures 1.5 and 1.8 (b), we get

i ( t ) = Au 0 ⎛ t + --- ⎞ – Au 0 ⎛ t – --- ⎞ = A u 0 ⎛ t + --- ⎞ – u 0 ⎛ t – --- ⎞


T T T T

(1.14)
2 ⎠ ⎝ 2 ⎠ ⎝ 2 ⎠ ⎝ 2 ⎠

Example 1.4
Express the symmetric triangular waveform of Figure 1.12 as a sum of unit step functions.
v(t)
1

t
–T ⁄ 2 0 T⁄2

Figure 1.12. Symmetric triangular waveform for Example 1.4


Solution:
We first derive the equations for the linear segments { and | shown in Figure 1.13.

1-6 Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition


Orchard Publications
The Unit Step Function

2 v(t) 2
--- t + 1 1 – --- t + 1
T T
{ |
t
–T ⁄ 2 0 T⁄2

Figure 1.13. Equations for the linear segments of Figure 1.12


For line segment {,

v 1 ( t ) = ⎛ --- t + 1⎞ u 0 ⎛ t + --- ⎞ – u 0 ( t )
2 T
⎝T ⎠ ⎝ 2⎠
(1.15)

and for line segment |,

v 2 ( t ) = ⎛ – --- t + 1⎞ u 0 ( t ) – u 0 ⎛ t – --- ⎞
2 T
⎝ T ⎠ ⎝ 2⎠
(1.16)

Combining (1.15) and (1.16), we get


v ( t ) = v1 ( t ) + v2 ( t )
(1.17)
= ⎛ --- t + 1⎞ u 0 ⎛ t + T
--- ⎞ – u 0 ( t ) + ⎛ – --2- t + 1⎞ u 0 ( t ) – u 0 ⎛ t – T
--- ⎞
2
⎝T ⎠ ⎝ 2⎠ ⎝ T ⎠ ⎝ 2⎠

Example 1.5
Express the waveform of Figure 1.14 as a sum of unit step functions.

v( t)
3

t
0 1 2 3

Figure 1.14. Waveform for Example 1.5.


Solution:
As in the previous example, we first find the equations of the linear segments { and | shown in Fig-
ure 1.15.

Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition 1-7


Orchard Publications
Chapter 1 Elementary Signals

v(t)
3
{
2
2t + 1
1 –t+3
|
t
0 1 2 3

Figure 1.15. Equations for the linear segments of Figure 1.14


Following the same procedure as in the previous examples, we get
v ( t ) = ( 2t + 1 ) [ u 0 ( t ) – u 0 ( t – 1 ) ] + 3 [ u 0 ( t – 1 ) – u 0 ( t – 2 ) ]
+ ( – t + 3 ) [ u0 ( t – 2 ) – u0 ( t – 3 ) ]

Multiplying the values in parentheses by the values in the brackets, we get


v ( t ) = ( 2t + 1 )u 0 ( t ) – ( 2t + 1 )u 0 ( t – 1 ) + 3u 0 ( t – 1 )
– 3u 0 ( t – 2 ) + ( – t + 3 )u 0 ( t – 2 ) – ( – t + 3 )u 0 ( t – 3 )

or
v ( t ) = ( 2t + 1 )u 0 ( t ) + [ – ( 2t + 1 ) + 3 ]u 0 ( t – 1 )
+ [ – 3 + ( – t + 3 ) ]u 0 ( t – 2 ) – ( – t + 3 )u 0 ( t – 3 )

and combining terms inside the brackets, we get


v ( t ) = ( 2t + 1 )u 0 ( t ) – 2 ( t – 1 )u 0 ( t – 1 ) – t u 0 ( t – 2 ) + ( t – 3 )u 0 ( t – 3 ) (1.18)

Two other functions of interest are the unit ramp function, and the unit impulse or delta function. We
will introduce them with the examples that follow.

Example 1.6
In the network of Figure 1.16 i S is a constant current source and the switch is closed at time t = 0 .

R
iS t = 0
+
vC ( t )

C

Figure 1.16. Network for Example 1.6

1-8 Signals and Systems with MATLAB Applications, Second Edition


Orchard Publications
Discovering Diverse Content Through
Random Scribd Documents
und Willich fiel. Ich habe Dir schon geschrieben, daß Willich seit vier
Wochen nach Amerika abgesegelt.
Salut.
Dein K. M.

[1] Ernsthaft.

[2] Hält es für seine Pflicht, seine Leser darauf aufmerksam zu machen, daß
die Sache lediglich zwischen Mr. Kossuth und Mr. Mazzini spielt, und daß der
letztere von London abwesend ist.

[3] Edle Brüderpaar.

[4] Bösewichter.

[5] Aber das ist ein Geheimnis.

[6] Wir werden sehen.

[7] Aufführungen des kleinen Endgültigkeits-John [Spitzname Lord Russels


von der ersten Wahlreform her].

[8] Johnny ungemein wenig Begeisterung erregt.

222
Lieber Marx! [Undatiert. März 1853.]
Gestern schickte ich Dir eine halbe Fünfernote, die andere Hälfte
gleichzeitig per Kuvert an Dronke. Ich bin tief in der Klemme, im
Februar habe ich wegen Schuldenzahlung usw. zirka 50 Pfund
ausgeben müssen, und noch zirka 30 Pfund zu decken in diesem und
dem nächsten Monat. Sonst hätte ich Dir mehr geschickt. Eine
Reform meiner personal expenses[1] wird dringend, und ich werde
in acht bis vierzehn Tagen ausziehen und in wohlfeilere Lodgings[2]
gehen, auch zu leichteren Getränken greifen, damit ich für den
großen Moment, wenn die Bilanz abgeschlossen wird, gerüstet bin
.... Voilà la vie.[3]
Unter den Hiesigen, Deutschen wie Engländern, hat sich Monsieur
Kossuth durch seine Erklärungen total ruiniert; Mazzini desgleichen
durch die Insurrektion selbst und die lausige Manier, Krawall durch
Meuchelmord von einzelnen Soldaten anzufangen, was speziell den
Engländern widerlich ist. Etwas Feigeres und Lumpigeres als diese
Kossuthschen zwei Briefe ist doch nicht zu ersinnen, und dabei
immer die Prätension: I am a plain, honest man.[4] Die Herren
mögen sich übrigens in acht nehmen, finden sich Beweise, so ist ce
cher[5] Aberdeen ganz der Mann, sie ohne weiteres einstecken und
verfolgen zu lassen, und ob sie nach diesem so sicher sind,
freigesprochen zu werden, weiß ich nicht.
Das Ministry of all the talents turns out a complete humbug.[6]
Johnny verschrumpfter als je, der große Gladstone ein
selbstgefälliger Klugtuer à la Mevissen, Aberdeen voll diplomatisch-
torystischer Reminiszenzen und purer Hofmann, der Apostel
Johannes des seligen Messias Peel, Sidney Herbert ein total
inkapabler Kriegsminister, es ist ein schönes Lot [Pack]. Dabei
fühlten sich alle nicht an ihrem Platze, ausgenommen der alte
unverschämte Palmerston, der überall zu Hause ist, und wie die
Mazzinidebatte beider Häuser beweist, so mutinous[7] ist wie je. Er
ist doch de facto[8] seit der griechischen Debatte, der Milizbill und
der Adreßdebatte der leader of the House of Commons,[9] und es ist
bittere Ironie, dem armen Johnny diesen Posten pro forma zu geben.
Die Schamlosigkeit aber geht ins Weite, für Johnny in dieser
Kapazität noch ein Salär zu verlangen, aber ein neuer Posten ist
natürlich beiden Parteien ein gefunden Fressen. Ich bin begierig auf
Master Gladstones Budget, seine Äußerung bei den Estimates und
Humes Tarifmotion lassen erwarten, daß er alles so ziemlich beim
alten lassen wird, und das ist auch wohl das einzige, was bei diesem
patriotischen Koalitionsministerium herauskommen wird. Unterdes
sind die Korruptionsgeschichten von der letzten Wahl her
wunderschön und werden doch in der nächsten Session eine Art
Reformbill nötig machen. Wenn bis dahin der Trade schlecht wird
und der Kontinent sich regt, können wir schöne Geschichten erleben.
Ich habe jetzt den Urquhart zu Hause, der den Palmerston für von
Rußland bezahlt angibt. Die Sache erklärt sich einfach: der Kerl ist
ein keltischer Schotte mit sächsisch-schottischer Bildung, der
Tendenz nach Romantiker, der Bildung nach freetrader.[10] Dieser
Kerl ging als Philhellene nach Griechenland, und nachdem er sich
drei Jahre mit den Türken herumgeschlagen, ging er in die Türkei
und begeisterte sich für ebendieselben Türken. Er schwärmt für den
Islam, und sein Prinzip ist: wenn ich nicht Kalvinist wäre, so könnte
ich nur Mohammedaner sein. Die Türken, die der Blütezeit des
osmanischen Reiches ganz besonders, sind die vollkommenste
Nation der Erde, in allem ohne Ausnahme. Die türkische Sprache ist
die vollkommenste und wohlklingendste der Welt. All das alberne
Gerede von Barbarei, Grausamkeit, lächerlichem Barbarenhochmut
rührt bloß von der Unwissenheit der Europäer in bezug auf die
Türkei und von den interessierten Verleumdungen der griechischen
Dragomans her. Wenn ein Europäer in der Türkei schlecht behandelt
wird, so ist das seine eigene Schuld; der Türke haßt nicht die
Religion und den Charakter, sondern nur die engen Hosen des
Franken. Türkische Architektur, Etikette usw. wird dringend zur
Nachahmung empfohlen.
Gegen dies glückliche Land intrigiert nun der Zar vermittels der
griechischen Pfaffen, und England hat sich von diesem fortwährend
an der Nase herumführen lassen. England muß die Türkei stützen
usw., eben so alte wie platte Gemeinplätze. Im ganzen ist dies Buch
höchst amüsant. Das beste aber ist, daß sich hieraus die ganze
Politik der englischen palmerstonfeindlichen Liberalen stützt, zum
Beispiel sind alle Artikel in der Daily News über die türkische
Schmiere reine Paraphrasen aus Urquhart, der qua freetrader[11]
unbedingt Kredit genießt, obgleich er den Engländern vorwirft, sie
zerstörten durch ihre Importe die thessalische Industrie – aber bei
einem highlander[12] kommt das nicht so genau [darauf an].
Es hat eine sehr gute Seite, daß die Times, wenn auch zunächst
im russischen Interesse, endlich einmal die alte Philisterdummheit
von der Integrität der Türkei angreift. Die dumme Daily News, die in
ihrer Bürgerborniertheit nicht weiter sieht, als ihre Nase reicht,
schreit über Verrat und weiß nichts anderes entgegenzusetzen, als
eben diesen alten Diplomatenmist. Zieht sich der Tanz noch etwas
hin, so werden die Herren doch bald zu anderen Argumenten greifen
müssen und zu der Einsicht kommen, daß nur eine kontinentale
Revolution dem Dreck ein Ende machen kann. Das müssen doch mit
der Zeit auch die ärgsten Philister einsehen, daß ohne diese gar
nichts gelöst werden kann.
Die österreichisch-preußische Zollgeschichte ist der einzige
Fortschritt, zu dem man es in Deutschland gebracht hat – et encore!
[13] Das Ding ist so mit Haken verklausuliert, und so viel
Hauptsachen sind späteren Kommissionen überlassen, während die
wirklichen Zollnachlässe so klein sind, daß wenig dabei
herauskommt. Geht die große industrielle Krise los, so wird der
ganze Handelsvertrag verschwinden vor dem allgemeinen débâcle.
[14]
Hier wird nur noch gestohlen, Knochen zerschmettert auf den
Eisenbahnen und in die Luft geflogen. Das hiesige Philisterium ist
ganz konsterniert von den absonderlichen Ereignissen der letzten
acht Tage. Glücklicherweise geht Baumwolle herunter, weshalb an
der Börse nichts los ist und man sich nach Herzenslust mit diesen
großen Begebenheiten beschäftigen kann. Die Spinnereien und
meisten Webereien sind noch voll beschäftigt, aber in groben Kalikos
(domestics[15]) ist vollständige Stagnation, und von Montag an wird
in dieser Branche nur drei Tage per Woche in allen Fabriken
gearbeitet werden.
Grüße Deine Frau und Kinder.
Dein F. E.

[1] Persönlichen Ausgaben.

[2] Mietzimmer.

[3] So ist das Leben.

[4] Ich bin ein einfacher, ehrlicher Mann.

[5] Dieser teure.

[6] Ministerium aller Talente stellt sich als ein vollendeter Humbug heraus.

[7] Rebellisch.

[8] Faktisch, der Sache nach.


[9] Führer des Hauses der Gemeinen.

[10] Freihändler.

[11] Als Freihändler.

[12] Hochländer [aus dem schottischen Hochland].

[13] Und selbst dann.

[14] Zusammenbruch.

[15] Bezeichnung für starken [Futter- oder Hemden-]Kattun.

223
Lieber Engels! 10. März 1853.
Die 5 Pfund erhalten. Ich war diese Woche ein Haar nahe am
Krepieren. Nämlich eine Leberentzündung oder wenigstens dicht
daran vorbeistreifend. Dies ist erblich in meiner Familie. Mein Alter
ist daran gestorben. Seit den vier Jahren, wo ich in England bin,
hatte sich die Sache nicht wieder gezeigt und war wie
verschwunden. Doch die Krise ist nun überstanden und, was das
beste ist, sans médecin.[1] Doch noch etwas matt.
Gestern erhielt ich folgendes „angenehme“ Schreiben von Basel:
„Lieber Marx! Basel, 7. März 1853, morgens 9 Uhr.
Soeben vernehme ich, daß die ganze Sendung der ‚Enthüllungen‘,
die aus 2000 Exemplaren bestand und schon seit sechs Wochen
jenseits der Grenze in einem Dorfe lag, gestern beim Weitertransport
abgefaßt wurde. Was nun geschieht, weiß ich nicht; in erster Linie
Reklamationen der badischen Regierung beim Bundesrat, dann
wahrscheinlich meine Abfassung oder wenigstens
Inanklagezustandversetzung usw. In jedem Falle ein großartiger
Lärm. Dies in Kürze Ihnen zur Nachricht; weitere Mitteilungen sollen,
wenn ich daran verhindert werden sollte, durch eine dritte Person
erfolgen. Wenn Sie an mich schreiben, so benutzen Sie auf dem
Kuvert die Adresse: ‚Mad. Brenner-Guérard, magazin de modes,
Basle‘ und schreiben auf der für mich bestimmten versiegelten
Inlage bloß: ‚Für Jacques‘. Das Manuskript über den Staatsstreich
werde ich an sicherem Orte deponieren. Adieu. Hoffentlich bald
mehr, als ich jetzt noch weiß. Geben Sie mir sichere Adressen an,
Ihre und die Bambergers sind wohl bekannt.
Ihr Jacques.“

Nun, qu’en pensez-vous, mon cher maître renard?[2] Hat der


„Suisse“[3] für bar Geld mich an die preußische Regierung verkauft?
Sechs Wochen jenseits der Grenze in einem Dorfe, die affektierte
Ängstlichkeit, kein Wort über die in der Schweiz gebliebenen
Exemplare, trotz meinem Dringen kein Exemplar hierhergeschickt!
Soll einem unter solchen Umständen nicht die Lust zum Schreiben
vergehen? Immer zu arbeiten pour le roi de Prusse!
Que faire?[4] Denn so darf der „Suisse“ nicht durchschlüpfen.
Quant à[5] Dana, so hat er meinen Wechsel honoriert. Der „brave“
Bamberger gab mir ursprünglich 5 Pfund darauf, ließ mich dann
vierzehn Tage hin und her nach der City rennen, zahlte endlich erst
diese Woche, nachdem sich meine Wirtin seit Wochen dem Heulen
(wörtlich) ergeben hatte. Seit der Zeit habe ich wieder sieben Artikel
der Tribune geschickt. Morgen schicke ich wieder einen. Ich würde
mich jetzt herausarbeiten, wenn ich nicht die verfluchte dette
consolidée[6] auf dem Pelze hätte. Auch diese wäre zu einem
bedeutenden Teile abgetragen worden, hätte der elende Schweizer
mich nicht wieder ins néant[7] gestürzt.
Ich muß nun notwendig, um den Dana warm zu halten, einen
längeren Artikel über haute politique[8] schreiben. Also die
détestable question orientale,[9] womit mir ein miserabler Yankee
von hier in der Tribune Konkurrenz zu machen sucht. Aber diese
Question ist vor allem militärisch und geographisch, also nicht von
meinem Departement. Du mußt Dich also noch einmal exécuter.[10]
Was aus dem türkischen Reiche werden soll, ist mir „spanisch“. Ich
kann also keinen allgemeinen Gesichtspunkt geben.
Nur für einen Zeitungsartikel – wo es übrigens nötig wäre, durch
militärisch-geographisch-historische Draperie möglichst an der
eigentlichen Question vorbeizuschlüpfen – scheinen mir folgende
Anhaltspunkte, direkt von Montenegro ausgehend, nötig:
1. Trotz aller Schikanen und Zeitungskannegießerei wird die
question orientale nie der Anlaß zu einem europäischen Kriege
werden. Sie wird immer wieder diplomatisch zugetuscht werden, bis
das allgemeine Hallo auch hier dem Zutuschen ein Ende macht.
2. Encroachments of Russia[11] in der Türkei. Gelüste von
Österreich, Ambition von Frankreich. Interessen von England.
Kommerzielle und militärische Wichtigkeit dieses Streitapfels.
3. Im Falle des allgemeinen Hallos wird die Türkei England
zwingen, auf die revolutionäre Seite zu treten, denn hier notwendig
seine Kollision mit Rußland.
4. Notwendige Auflösung des muselmännischen Reiches. D’une
manière ou de l’autre[12] wird [es] in die Hände der europäischen
Zivilisation geraten.
Es wäre für den Moment noch speziell bei der
Montenegrogeschichte zu verweilen, bei der miserablen Rolle, die
England jetzt offiziell spielt. Sultan nur nachgegeben, weil Frankreich
und England ihre Hilfe nicht zugesichert. Beide Länder haben in
dieser Frage, unter der Maske der entente cordiale,[13]
gegeneinander kokettiert mit der heiligen Allianz. Darauf
hinzuweisen, daß die herrschende Oligarchie in England auch schon
deswegen stürzen muß, weil sie unfähig geworden, ihre alte Rolle
nach außen zu spielen, die englische Nation dem Kontinent
gegenüber an der Spitze zu behaupten.
Tout ça est très pauvre, mais enfin, il me faut un ou deux articles
sur cette question pour tuer mon concurrent.[14]
Dein K. M.

Deine Übersetzung meines Sutherlandartikels ist famos. Ich selbst


scheine einiges Talent fürs Englischschreiben zu haben. Hätte ich nur
den Flügel [Wörterbuch], eine Grammatik und einen besseren
Korrektor als Mr. Pieper.
Ich schreibe heute noch einmal nach dem Kontinent. Gelingt es
mir, so viel Geld zusammenzubekommen, da es jetzt mit Schabelitz
nichts ist, daß meine Frau wenigstens ruhig abwarten kann, bis ein
zweiter Wechsel auf Dana, den ich diesmal auf 30 Pfund zu treiben
denke, gezogen und zurück sein kann, so komme ich vielleicht im
April einige Tage zu Dir, pour restituer mes forces[15] und um einmal
ungestört mit Dir über die jetzigen Verhältnisse zu kohlen, die nach
meiner Ansicht bald zu einem earthquake[16] führen müssen.
Die Morning Post behauptet, in Lancashire beschäftigten die
Fabrikanten ihre Arbeiter nur mehr short time,[17] die prosperity[18]
gehe ihrem Ende zu usw. Wie verhält es sich damit?
Dein K. M.

Bis zu diesem Augenblick – und es ist 111/2 Uhr – hat Dronke Nr. 2
noch nicht gebracht. Der Junge liegt wahrscheinlich noch zu Bett.
Wir müssen durchaus unsere Partei neu rekrutieren. Cluß ist gut.
Reinhardt in Paris ist fleißig. Lassalle, trotz der vielen „abers“, ist
dur[19] und energisch. Imandt und Liebknecht sind zäh und jeder in
seiner Art nutzbar. Aber alles das ist keine Partei. Der Exleutnant
Steffen, Exzeuge beim Kölner Prozeß, jetzt Schulmeister in einer
Anstalt bei London, scheint mir tüchtig. Lupus grows from day to day
older and becomes more crotchety.[20] Dronke ist und bleibt ein
„angenehmer Müßiggänger“.

[1] Ohne Arzt.

[2] Was halten Sie davon, mein lieber Meister Fuchs?

[3] Schweizer.

[4] Was tun?

[5] Was [Dana] betrifft.

[6] Konsolidierte Schuld.

[7] Nichts.

[8] Hohe Politik.

[9] Scheußliche orientalische Frage.

[10] Ins Unvermeidliche schicken.

[11] Eingriffe Rußlands.

[12] Auf die eine oder andere Weise.


[13] Freundschaftliche Verständigung.

[14] Alles das ist sehr dürftig, aber schließlich muß ich einen oder zwei Artikel
über die Frage haben, um meinen Konkurrenten totzumachen.

[15] Um meine Kräfte wiederherzustellen.

[16] Erdbeben, Katastrophe.

[17] Kurze Zeit [das heißt weniger Stunden pro Tag oder Woche].

[18] Geschäftsblüte.

[19] Hart, beziehungsweise stählern.

[20] Lupus [W. Wolff] altert zusehends und wird immer grillenhafter.

224
Lieber Engels! 22. März 1853.
Dein Artikel über die Türkei famos. Abgeschickt.
Ich weiß nicht, ob Du folgende Notizen in einem der letzten
Economist über die „value of Turkey“[1] gelesen hast:
„While our commerce with Austria and Russia is either stationary
or on the decline, with Turkey it is regularly increasing. We are not
able to state what proportion of our exports may find their way to
Austria through Germany, but we believe it only small. Our direct
trade with Austria is absolutely insignificant. Our exports of british
products to her adriatic parts (the only ones she has) were not give
separately from those to the rest of Italy till 1846, when they
reached 721 981 £. In 1850 they had fallen to 687 755 and in 1851
had risen to 812 942 £. Our exports to Russia were on the average
of 1840/41 1 605 000 £, in 1846/47 1 785 000 £; and in 1850/51
1 342 000 £. Our exports to the Turkish dominions including Egypt,
Syria, Palestina, Moldavia and Walachia have progressed as follows:
[2]

£ £ £ £
1840 1 440 592 1843 2 548 321 1846 2 707 571 1849 3 569 023
1841 1 885 840 1844 3 275 333 1847 3 530 589 1850 3 762 480
1842 2 068 842 1845 3 134 789 1848 3 626 241 1851 3 598 591
Our exports are therefore threefold those to Russia and nearly
double those to Russia and Austria together.“[3] So weit The
Economist.
In dem englischen Ministerium selbst muß großer Krakeel sein
über die „Turkish Question“.[4] Denn Palmerstons [unlesbar] die
Morning Post pfeift direkt aus dem entgegengesetzten Loche wie die
Times.
D’Israeli ist seiner leadership der „great conservative party“[5]
glücklich entsetzt, and Sir John Pakington, a mournful man
otherwise,[6] an seine Stelle getreten. Das ist das erstemal seit
1828, daß die Torypartei einen „leader“[7] besitzt, der ebenso
borniert ist wie ihr Gros.
Du hast gesehen, daß in der letzten Abstimmung über die clergy
reserve bill,[8] wo der würdige Russell von den drei clauses,[9] die
er vorgeschlagen, eigenhändig the omission of the third clause
proposed,[10] das Ministerium den Sieg nur durch die Stimmen der
konservativen Minorität davontrug. Ein schlechtes Zeichen das.
Mazzini ist hier seit einigen Tagen, aber einstweilen noch
inkognito.
Daß „good Aberdeen“ sehr geneigt ist, den Flüchtlingen etwas am
Zeuge zu flicken, magst Du daraus sehen, daß vorige Woche die
englische Polizei eine Art Flüchtlingsstatistik aufnahm. Zwei bis drei
Detektivs, in plain clothes,[11] begaben sich von Square zu Square
und von Straße zu Straße und nahmen Notizen zu Papier, in den
meisten Fällen bei den Nachbarn der nahegelegenen
Bierwirtschaften. Ausnahmsweise aber – zum Beispiel bei dem
Hause Pulszkys, er selbst ist just in Amerika – drangen sie unter dem
Vorwand, es sei ein Diebstahl begangen worden, in die Domizile der
Flüchtlinge selbst und durchmusterten ihre Papiere. –
Vater Willich ist in New York gelandet. Freund Weitling
veranstaltete ihm ein Bankett von dreihundert Personen, wo Willich
mit einer gewaltigen roten Schärpe erschien, eine lange Rede hielt
des Inhaltes, daß Brot mehr wert ist als Freiheit, und von Weitling
ein Schwert überreicht erhielt. Dann trat Weitling auf und bewies,
daß Jesus Christus der erste Kommunist war und daß sein
Nachfolger niemand anders ist als der bekannte Wilhelm Weitling.
Ich habe einen Brief von Schabelitz erhalten, den ich einlege. Es
geht daraus hervor, daß er zwar nicht politisch verraten, aber
unendlich albern verfahren hat. – – – Zugleich hat Doktor Feddersen
dem Dronke geantwortet, der ihm über die Angelegenheit
geschrieben hatte. Er bestätigt Schabelitz’ Brief, teilt aber zugleich
mit, daß seiner Ansicht nach der gerichtlichen Untersuchung gegen
Schabelitz keine weitere Folge gegeben wird. Es fragt sich, was nun
tun? Die preußische Regierung wünscht die Sache vollständig zu
burken [ersticken], so sehr, daß der Minister des Auswärtigen gegen
eine „Theorie des Kommunismus“ fahndet, die ich in Basel publiziert
haben soll. Also sogar der Titel soll dem Publikum verheimlicht
bleiben. Que faire?[12]
Schabelitz hat mir zwei Exemplare geschickt, eines direkt an mich,
eines an Freiligrath, wofür ich zusammen 15 Schilling zu zahlen
hatte. Schöne Einnahme. Bisher war es mir noch nicht möglich, der
Clique die Exemplare zu entreißen. Bis Mittwoch (morgen) denke ich
aber im Besitz von einem derselben zu sein, zugleich mit dem Paket,
das schon lange für Dich parat liegt.
Zerffi ist hier. Er flüchtete von Paris bei der Razzia auf die fremden
Korrespondenten. Zerffi ist ein Schwätzer, hat aber über die
ungarischen Verhältnisse selbständigere und richtigere Ansichten, als
ich sonst noch von Flüchtlingen von daher gehört habe. Dies mag
darin seinen Grund haben, daß er von Hause aus kein Magyar ist,
sondern ein „Schwab“, und nicht nur ein Schwab, sondern der Sohn
eines Juden aus Hannover, der wahrscheinlich Cerf hieß und sich in
Zerffi magyarisierte.
Dein K. M.

23. März. Gestern ist auf unseren Aufruf, bestehend aus drei
Zeilen mit unseren sämtlichen Namen, Sendung von 20,17 Pfund
Sterling für die Kölner vom Turnverein von Washington bei dem
Kassierer Freiligrath angelangt.
Schimmelpfennig hat 1 000 Pfund Sterling von der Brüning geerbt.

[1] Wert der Türkei.


[2] Während unser Handel mit Österreich und Rußland entweder stationär
geblieben ist oder zurückgeht, nimmt der mit der Türkei regelmäßig zu. Wir
sind außerstande, anzugeben, welcher Teil unserer Ausfuhr seinen Weg nach
Österreich etwa durch Deutschland findet, aber wir glauben, daß er nur klein
sein kann. Unser direkter Handelsverkehr mit Österreich ist durchaus
unbedeutend. Unsere Ausfuhr britischer Produkte nach seinen adriatischen
Landesteilen (den einzigen [sollte wohl heißen: wenigen], die es hat) wurde
bis 1846 nicht von der nach dem übrigen Italien getrennt aufgeführt, damals
hatte sie die Ziffer 721 981 Pfund Sterling erreicht. 1850 war sie auf 687 755
gefallen und 1851 auf 812 942 Pfund gestiegen. Unsere Ausfuhr nach Rußland
belief sich im Durchschnitt der Jahre 1840/41 auf 1 605 000, 1846/47 auf
1 785 000 und 1850/51 auf 1 342 000 Pfund. Unsere Ausfuhr nach den
türkischen Gebieten einschließlich Ägypten, Syrien, Palästina, der Moldau und
Walachei hat sich daher wie folgt entwickelt ....

[3] Unsere Ausfuhr ist dagegen dreimal so hoch wie die nach Rußland und
nahezu doppelt so hoch wie die nach Rußland und Österreich zusammen.

[4] Türkische Frage.

[5] Führerschaft [der] großen konservativen Partei.

[6] Sir John Pakington, im übrigen ein trauriger Mann.

[7] Führer.

[8] Gesetzesvorlage über die Ersatzpersonen der Geistlichen.

[9] Klauseln.

[10] Auslassung der dritten von den vorgeschlagenen Klauseln.

[11] In gewöhnlicher Kleidung.

[12] Was tun?

225
Lieber Marx! Sonntag, 10. April [1853].
Hierbei der Brief von Cluß zurück. Die Sache wird wohl auf sich
beruhen müssen, bis wir das ganze Hirschsche Aktenstück nebst
seinen von Weydemeyer zurückgehaltenen ersten Erklärungen vor
Augen haben.
In Hirschs Aussage sind manche Sachen ganz richtig, zum Beispiel
mit dem Briefe von Dir aus Manchester. Dabei lügt und verschweigt
er aber natürlich gehörig. So vergißt er zu erzählen, daß er, offenbar
nicht ohne Absicht, Dir nach Manchester nachreiste und uns eines
Sonntags auf der Bury New Road mit einem anderen Bummler
begegnete und im Vorbeigehen ganz laut schrie: „Guten Tag, Marx!“
Du erinnerst Dich, wir wunderten uns, wer es gewesen sei; ce fut
notre cher[1] Hirsch. Ebenso die Geschichte mit dem Brief der Frau
Daniels und der Haussuchung.
Es ist komisch, wieviel Coopersche Spione jetzt auftauchen.
Chenu, Cherval, Hirsch.
Die angegebenen Personen müßten erforscht werden. Der
Lanckronsky ist offenbar derselbe, den Du als „Graf L.“ in dem
Kossuth-Bonaparte-Artikel als russischen Agenten denunziert hast. –
Pour revenir.[2] Ich glaube nicht, daß vorderhand, das heißt bis
nach vollständiger Einsicht der Akten etwas öffentlich geschehen
kann; bloß vorbereitende Schritte, unter anderem auch
Nachspürungen, woher das Dokument kommt und wo der Hirsch
jetzt ist, was er treibt; im Notfall eine Konfrontation des Kerls, um
eine weitere schriftliche Erklärung von ihm auszupressen. Der
Fleurygeschichte wegen des Diebstahls werde ich auch sofort weiter
nachforschen, leider ist mein Informant, der ihn persönlich kennt,
krank. Besorge mir nur gleich das verlangte Signalement usw.
Die mir zugeschickten amerikanischen Zeitungen habe ich heute
größtenteils durchgestöbert. Manches ist sehr amüsant, aber es ist,
so in einem Haufen, doch eine angreifende Arbeit, die einen sehr
dumm macht. Sehr nett sind dagegen Cluß’ Briefe. Wie ich sehe,
stehen die Enthüllungen schon in der Neu-England-Zeitung, es ist
doch arg, daß Weydemeyer sie nicht in die Kriminal-Zeitung gebracht
hat. Er wird wenigstens jetzt den Hauptinhalt nachholen müssen –
gib ihm doch per nächsten Steamer einen groben Wink deshalb mit
dem Scheunentor, sonst denkt er am Ende gar nicht daran.
Wie sieht es mit Deiner Reise aus? Ich denke doch, Dich
spätestens im Mai hier zu sehen.
Meinen Brief vom Freitag mit 3 Pfund wirst Du erhalten haben.
Beste Grüße an Deine Frau.
Dein F. E.

[1] Es war unser lieber [Hirsch].

[2] Um [zur Sache] zurückzukommen.

226
Lieber Engels! 28 Deanstreet, 23 April 1853.
Die Geschichte mit Pieper ist wahr. Den einliegenden Bleistiftzettel
schicke unmittelbar zurück. Qu’en dis-tu?[1]
Ich habe jetzt wieder 30 Pfund Sterling auf New York zu ziehen.
Bamberger geht nicht heran, aber ich habe andere Aussicht. Wenn
sie sich erfüllt, komme ich vom 1. bis 7. zu Dir, supposé,[2] daß ich
Dich nicht geniere.
Wenn Deine Zeit es erlaubt, wäre es mir sehr lieb, bis Freitag
einen Artikel über die Schweiz zu haben. Du hast die Sache xmal
behandelt, während ich die Persönlichkeiten usw. nicht kenne, doch
dürfte der Artikel keine Fortsetzung haben. Ein Artikel über die
Schweiz ist genug für die Größe des Landes.
Dein K. M.

[1] Was sagst Du dazu?

[2] Vorausgesetzt.

227
Dear Frederic! 26. April 1853.
Ich fürchte, daß aus der vorgehabten Reise nichts wird. Bamberger
kann mir den Wechsel nicht diskontieren, und Friedländer, der halb
versprochen hatte, will définitivement[1] nicht. Ich habe deswegen
an Strohn geschrieben, halte es aber für eine bloße Formalität, die
ich pour acquit de conscience[2] und meiner Frau zuliebe erfüllt,
ohne an ein Resultat zu glauben.
Bei Gelegenheit einer Korrespondenz, worin ich der Tribune
Mazzinis Hiersein – jetzt wieder von seinen Freunden geleugnet, ich
denke aber, auf seinen Befehl – anzeige (dieselbe Korrespondenz
enthält den ersten Türkenartikel), macht sie einen kleinen Leader[3]
über Mazzinis glückliches Durchschlüpfen und bemerkt bei der
Gelegenheit:
„In this connection we may properly pay a tribute to the
remarkable ability of the correspondent by whom this interesting
piece of intelligence is furnished. Mr. Marx has very decided opinions
of his own, with some of which we are far from agreeing, but those
who do not read his letters neglect one of the most instructive
sources of information on the great questions of current European
politics.“[4] Du siehst, ich sitze hier fest. Ich habe außerdem einen
sehr interessanten Brief von Cluß mit zwei Nummern von Hirschs
Bekenntnissen (noch nicht geschlossen) erhalten. Ich schicke die
Geschichte noch nicht, da vielleicht noch ein Zufall mich befähigt,
selbst zu kommen und die Sache zu bringen. Wenn ich komme,
erhältst Du jedenfalls vorher Anzeige. Wann rückt Dein Alter ein, mit
dem ich nicht karambolieren will?
Wenn der Dana mir hier nur, worum ich ihn schon dreimal
gebeten, ein Haus anzeigte, so wäre ich wenigstens über das Dickste
weg.
Ad vocem[5] Hirsch: Ich war ursprünglich Deiner Ansicht, aber
doch verhält sich die Sache anders. Stieber und Goldheim sind
positiv hier, um die Kossuthsche Pulververschwörung mit Berlin zu
„vermitteln“. Derselbe Kerl, der mir den anonymen Wisch schrieb,
schrieb an demselben Tage wörtlich folgendes an Schärttner und
Göhringer:
„London, den 21. 4. 53.
Bekanntmachung.
Seit kurzer Zeit hier angekommen: Polizeirat Stieber und der Jude
Goldheim, Polizeileutnant, beide von Berlin.

Signalement
des Stieber: des Juden Goldheim:
Mittlere Statur (zirka 5 Fuß), zirka 6 Fuß,
Haare: schwarz, kurz, schwarz, kurz,
Schnurrbart: ditto, ditto, ditto, ditto
Gesichtsfarbe: gelb und gelb, aufgedunsenes Gesicht.
abgelebt.
Trägt enge, dunkle Hose, einen Trägt schwarze Hose, einen
blauen Sack, einen weißgelben Sack, schwarzen
Zeughut, welchen man Hut.
zusammenklappen kann,
und eine Brille.
NB. Beide gehen regelmäßig zusammen und sind begleitet von
Hirsch, Handlungsdiener aus Hamburg, Künig, Postexpedient, aus
dem Geburtsort Willichs. Stieber und Goldheim gehen regelmäßig
alle Tage zwischen 11 und 3 Uhr auf die preußische Gesandtschaft.“
Ich glaube, der Verfasser ist Henry de l’Aspée, Freund und
Landsmann von O. Dietz, derselbe gekränkte Polizist, der, wie Du
Dich erinnern wirst, zu weiteren Enthüllungen[6] mit uns bei Deiner
Ankunft hier haben sollte. Du siehst, wie „Hirsch“ voranarbeitet.
Nichts konnte den Willich-Kinkel ungelegener kommen.
Fare-well.[7]
Dein K. M.

Was das Pfund angeht, so werde ich jedem 10 Schilling geben, da


Pieper, soviel ich weiß, Aussicht hat, sein Geld jetzt ohne Prozeß zu
erhalten.

[1] Endgültig.

[2] Um mein Gewissen zu beruhigen.

[3] Leitartikel.

[4] In diesem Zusammenhang mag es angebracht sein, der bemerkenswerten


Fähigkeit des Korrespondenten, durch den [uns] diese interessante Mitteilung
zugeht, Anerkennung zu zollen. Herr Marx hat seine sehr bestimmten eigenen
Ansichten, die wir zum Teil weit entfernt sind, zu teilen, aber diejenigen, die
seine Briefe nicht lesen, lassen sich eine der lehrreichsten Quellen der
Informierung über die großen Fragen der gegenwärtigen europäischen Politik
entgehen.

[5] Hinsichtlich.
[6] [Hier fehlt offenbar das Wort: Zusammenkunft.]

[7] Lebe wohl.

228
Lieber Marx! 26. April 1853.
Inliegend Artikel und Pfund Sterling. Wer immer von den beiden
Claimants[1] auch leiden möge, tröste ihn mit der nächsten Woche.
Je eher Du selbst kommst, desto besser. Das Schlafzimmer in
meinem Hause ist fertig.
In Frankreich scheint der Commerce schon am Abfallen zu sein.
Besonders abgenommen haben die direkten Importe von Baumwolle
aus Amerika, so daß Frankreich das einzige Land ist, das trotz der
kolossalen amerikanischen Ernte weniger bezogen hat als voriges
Jahr und kaum mehr als im Jahre der politischen Trübsal 1851, où
l’ordre et la société allaient s’engloutir dans le gouffre socialiste.[2]
Die Importe von 1852 zeigen den momentan magischen Effekt des
Staatsstreichs, 1853 zeigt den Revers. Etwas ist immer von Liverpool
nach Havre gegangen, doch nicht so viel mehr als früher. Auch sonst
scheint in Frankreich die Industrie nicht eben zu florieren. Diesmal
scheint die Sache wirklich ernsthaft zu sein und speziell auf der
Verdrängung französischer Artikel aus den auswärtigen Märkten
durch einheimisches Fabrikat zu beruhen. Die kolossalen
Exilierungen von Arbeitern 1851/52 fangen an, ihre Früchte zu
tragen; ich bin überzeugt, daß sie ganz speziell zur Ausdehnung und
Verbesserung der englischen und amerikanischen Fabriken von
Pariser Artikeln, Bronzesachen usw. beigetragen haben. Heutzutage
noch tausendmal weniger als früher jagt die Ordnung ungestraft das
Proletariat über die Grenze. Selbst im tiefsten Frieden müßte die
französische Industrie bei dieser fortwährenden Exploitation des
Komplotts als moyen de gouvernement[3] und ewig sich
erneuernden Proletarierverbannung zum Teufel gehen; die
Engländer und Yankees wissen wahrhaftig den brauchbaren Teil
darunter zu benutzen!
Also wann kommst Du?
Dein F. E.
[1] Ansprucherheber.

[2] Wo die Ordnung und die Gesellschaft daran waren, vom sozialistischen
Strudel verschlungen zu werden.

[3] Regierungsmittel.

229
Lieber Engels! 28 Deanstreet, Soho, 27. April 1853.
Ich war soeben mit Freiligrath bei Gerstenberg, und es ist Aussicht,
daß ich bis Freitag, wenn auch nicht den Wechsel diskontiert, doch
einen Vorschuß darauf erhalte. Mit Strohn war es, of course,[1]
nichts. Also immer noch möglich – was ich sehr wünsche –, daß ich
zu Dir komme.
Den Artikel und die 2 Pfund für Pieper und Dronke erhalten.
Ich weiß nun sicher, daß ich recht berichtet war mit der
Anwesenheit Mazzinis in London.
Hirsch war vorgestern beim russischen Konsul, an demselben Tage
im Hause Fleurys zusammen mit Stieber und Goldheim.
Dein K. M.

[1] Selbstverständlich.

230
Lieber Herr Engels! [Undatiert. Offenbar 27. April 1853.]
Es ist mir furchtbar unangenehm, in Geldsachen an Sie schreiben zu
müssen. Sie haben uns nur schon zu oft geholfen. Aber dieses Mal
weiß ich keine Rettung, keinen Ausweg. Ich habe an Hagen in Bonn,
an Georg, an Cluß, an meine Schwiegermutter, meine Schwester in
Berlin geschrieben. Schreckliche Briefe! Und von allen, allen bis
heute keine Antwort. So bleibt uns kein Mittel mehr übrig. Ausmalen,
wie es hier aussieht, kann ich nicht. Mein Mann ist in die City zu
Gerstenberg. Sie können denken, welch ein Gang das für ihn ist.
Während der Zeit schreibe ich diese Zeilen. Können Sie etwas uns
schicken? Für Freitag hat der Bäcker das Brot gekündigt. Gestern hat
der Musch ihn noch abgewehrt, indem er dem Bäcker auf seine
Frage: „Is Mister Marx at home?“[1] antwortete: „No he aint
upstairs!“[2] und dann mit seinen drei Broten unter dem Arme
pfeilschnell davonlief und seinen Streich erzählte.
Leben Sie wohl.
Jenny Marx.

[1] „Ist Herr Marx zu Hause?“

[2] „Nein, er ist nicht oben!“

231
Lieber Engels! 28 Deanstreet, Soho, 28. April 1853.
Heute war ich mit Freiligrath wieder bei Gerstenberg. Er gab mir
einen „verschlossenen“ Empfehlungsbrief an Spielmann in
Lombardstreet. Abschlag. Dem Gerstenberg – als Hauptkinkelianer –
war es natürlich nicht Ernst mit der Sache.
Nun schicke ich Dir den Wechsel, der mit dem morgen
abgehenden Briefe 32 Pfund Sterling beträgt.
Bamberger will mir 2 Pfund Sterling pumpen, damit ich ein paar
Schilling meiner Frau lassen und mit dem anderen zu Dir reisen
kann. Ich reise Sonnabend morgen fort. Morgen ist es unmöglich.
Dein K. Marx.

232
Lieber Marx! 1. Juni 1853.
Inliegend die Hälfte von 20 Pfund – P. E. 90138. Die andere Hälfte
per zweite Post, da ich keine andere Adresse weiß.
Der Kerl, der den Wechsel einkassiert hat, ist auf ein paar Tage
verreist, und wir können also das Geld nicht kriegen. Damit Du aber
nicht zu warten brauchst, habe ich mir diese 20 Pfund verschafft. Die
Abrechnung über den Wechsel erfolgt also Anfang nächster Woche.
Der verdammte Hund zieht uns zirka 18 Pfund ab für Zigarren und
Wein, die teils Charles auf Spekulation, teils ich für Konsumtion von
ihm gekauft, so daß man dabei noch zum Schuldenzahlen kommt.
In einer alten Tribune von Anfang April las ich gestern Deinen
Artikel über die Times und die Flüchtlinge (mit dem Dantezitat). Je
t’en fais mon compliment.[1] Das Englisch ist nicht nur gut, es ist
brillant. Hier und da sind ein paar Stichwörter nicht kulant genug
eingeflochten, das ist aber auch das Schlimmste, was man von dem
Artikel sagen kann. Pieper ist fast gar nicht drin zu entdecken, und
ich begreife nicht, wozu Du den noch brauchst.
Dein F. E.

[1] Ich mache Dir dazu mein Kompliment.

233
Lieber Marx! [Undatiert. Wahrscheinlich Mai 1853.]
Die Bombe wird also endlich platzen, wie Du aus inliegendem
Korrekturwisch und Weydemeyers Brief ersiehst. Wunderbarlich ist
diese Manier von Willich, sich aus der Sache zu ziehen, jedenfalls;
Du wirst Dich gewiß kostbar amüsieren über diese lahmen
Zirkumlokutionen[1] und die verlegene Holprigkeit der Schreibart.
Der Kerl ist schwer getroffen. Vater Schramm aber scheint ihn in
Cincinnati schwer gekränkt zu haben; immer zu etwas gut. Soviel ist
sicher: auf diese Erklärung kann nur noch eine größere Blamage von
seiten des Ritterlichen folgen. –
Zur Beruhigung kann ich Dir mitteilen, daß die Neu-England-
Zeitung mir heute den Versand von 420 Exemplaren „Enthüllungen“
an meine Adresse anzeigt, ich sie also wohl morgen oder spätestens
in acht Tagen erhalten werde, wenn das Paket nicht mit dem letzten
Steamer abgegangen sein sollte. Die Kerle haben die
Unverschämtheit, mich in einem halbanonymen „Office der Neu-
England-Zeitung“ unterzeichneten Briefe zum Mitarbeiten
aufzufordern – das fehlte noch!
Gut ist es auf alle Fälle, daß wir jetzt doch in der „Reform“ ein
Organ haben, worin man, selbst wenn alle Stricke reißen, Sachen in
der Polemik gegen Willich und Konsorten unterbringen kann. Der
Krawall reitet den Kellner immer tiefer hinein.
Der Druckfehler von Weydemeyer darf Dich nicht wundern. Du
weißt ja, daß Weydemeyer statt „Rühmliches“ immer auch nur
„Ähnliches“ leistet.
Der Kleine [Dronke] wird nächsten Sonntag herkommen. Ich bin
begierig, wie er sich in Bradford als Kommis entwickelt. Jedenfalls
scheint der brave Buckup ihn gehörig schanzen zu lassen.
Gestern habe ich das Buch über die arabischen Inschriften
gelesen, wovon ich Dir sprach. Das Ding ist nicht uninteressant, so
eklig der Pfaff und Bibelapologet überall durchblickt. Sein höchster
Triumph ist, dem Gibbon einige Schnitzer in der alten Geographie
nachweisen zu können und davon auch auf die Verwerflichkeit der
Gibbonschen Theologie zu schließen. Das Ding heißt: The historical
Geography of Arabia by the Reverend Charles Forster.[2] Das Beste,
was dabei herauskommt, ist:
1. Die in der Genesis gegebene angebliche Genealogie von Noah,
Abraham usw. ist eine ziemlich exakte Aufzählung der damaligen
Beduinenstämme je nach ihrer größeren oder geringeren
Dialektverwandtschaft usw. Die Beduinenstämme nennen sich
bekanntlich bis heute immer Beni Saled, Beni Jussuff usw., das heißt
die Söhne von dem und dem. Diese Benennung, aus der
altpatriarchalischen Existenzweise hervorgehend, führt schließlich
auf diese Art Genealogie. Die Aufzählung der Genesis wird plus ou
moins[3] bestätigt durch die alte Geographie, und die neueren
Reisenden beweisen, daß die alten Namen, dialektisch verändert,
meistens noch existieren. Dabei kommt aber heraus, daß die Juden
selbst weiter nichts sind als ein Beduinenstamm wie die anderen,
den Lokalverhältnisse, Agrikultur usw. in Gegensatz zu den anderen
Beduinen brachten.
2. In Beziehung auf die große arabische Invasion, von der wir
früher sprachen: daß die Beduinen gerade wie die Mongolen
periodische Invasionen gemacht haben, daß das Assyrische Reich
und das Babylonische durch Beduinenstämme gegründet sind, auf
demselben Flecke, wo später das Kalifat von Bagdad. Die Gründer
des Babylonischen Reiches, die Chaldäer, existieren noch unter
demselben Namen, Beni Chaled, in derselben Lokalität. Die rasche
Herstellung großer Städte, Niniveh und Babylon, ist genau so
geschehen wie noch vor 300 Jahren die Schöpfung von ähnlichen
Riesenstädten, Agra, Delhi, Lahore, Muttan, in Ostindien durch die
afghanische respektive tatarische Invasion. Damit verliert die
mohammedanische Invasion viel von ihrem distinktiven[4] Charakter.
3. Die Araber scheinen, wo sie ansässig waren, im Südwesten, ein
ebenso zivilisiertes Volk gewesen zu sein wie die Ägypter, Assyrer
usw., ihre Bauwerke beweisen das. Auch das erklärt manches in der
mohammedanischen Invasion. Was den Religionsschwindel angeht,
so scheint aus den alten Inschriften im Süden, in denen die
altnational-arabische Tradition des Monotheismus (wie bei den
amerikanischen Indianern) noch vorherrscht, und von der die
hebräische nur ein kleiner Teil ist, hervorzugehen, daß Mohammeds
religiöse Revolution, wie jede religiöse Bewegung, formell eine
Reaktion war, vorgebliche Rückkehr zum Alten, Einfachen.
Daß die jüdische sogenannte heilige Schrift weiter nichts ist als die
Aufzeichnung der altarabischen religiösen und Stammtradition,
modifiziert durch die frühe Separation der Juden von ihren
stammverwandten, aber nomadischen Nachbarn, ist mir jetzt
vollständig klar. Der Umstand, daß Palästina nach der arabischen
Seite zu von lauter Wüste, Beduinenland, umgeben, erklärt die
separate Entwicklung. Aber die altarabischen Inschriften, Traditionen
und der Koran, sowie die Leichtigkeit, mit der sich nun alle
Genealogien usw. auflösen lassen, beweisen, daß der Hauptinhalt
arabisch oder vielmehr allgemein semitisch war, wie noch bei uns die
Edda und die deutsche Heldensage.
Dein F. E.

[1] Umschreibungen.

[2] Die geschichtliche Geographie Arabiens von Hochwürden Charles Forster.

[3] Mehr oder weniger.

[4] Unterschiedlich.

234
Lieber Marx! Freitag, 29. Mai 1853.
Hierbei das Neueste aus Amerika. Ich habe noch mehrere Kopien der
Kriminalzeitung mit Weydemeyers und Deiner Erklärung hier, die ich
im Anfang der nächsten Woche schicken werde, damit Ihr sie
verwenden könnt, ein Exemplar halte ich hier für Dronke und das
Archiv.
Die 25 Pfund, welche beiliegen, ist Freiligrath wohl so gut, dem
Weydemeyer oder Lièvre anzuzeigen, für heute ist es zu spät für
mich, an Weydemeyer zu schreiben. Wie die Kerle indes es fertig
bringen, 125 Dollar in 25 Pfund umzuwechseln, ist mir nicht klar;
nach dem letzten New Yorker Kurs vom 4. März steht Sterling 54
Pence = 1093/4 Cent, also selbst zu 110 Cent sind 125 Dollar = 25
Pfund 11 Schilling 4 Pence, also auf jeden Dollar 3,2 Pence am Kurs
verloren.
Mein Alter hat mir endlich geschrieben. Wie ich erwartete: um
Gottes willen nur keinen Skandal schlagen, warten, bis er herkommt,
und dann mich an die Börse bringen. Das Geschäft geht zu gut, als
daß man sich auf großen Krakeel einlassen könnte. Ist mir soweit
ganz recht, wenn mein Herr Papa nichts dawider hat; was mache ich
mir aus der Lumperei?
Dein F. E.

235
Lieber Engels! 28 Deanstreet, Soho, 31. Mai 1853.
Heute noch wird der Wechsel von 25 Pfund Sterling an Freiligrath
abgehen, der ihn gleich dem Lièvre anzeigen soll.
Einliegend die Adresse von Wolff, der noch immer brummt. –
Um Gottes willen, schicke mir keine Exemplare mehr von
Weydemeyers oder meiner Erklärung. Hier allein liegen vierzehn
Stück von beiden, die ich vorgestern erhielt. Es wäre wichtiger, wenn
Weydemeyer wenigstens zwei oder drei Exemplare der „Hirschschen“
Enthüllungen geschickt hätte. Zum Beispiel in der Schweiz könnte
Schabelitz eines brauchen, im Falle sein Prozeß weitergeht.
Sonst nichts Neues hier. Hast Du dem Blind, den ich noch nicht
gesehen, seinen Herzen geschickt?
Das Peoples Paper steigt und ist einstweilen pekuniär
sichergestellt. Jones ruft Massenmeetings zusammen für den 19.
Welcome to our website – the ideal destination for book lovers and
knowledge seekers. With a mission to inspire endlessly, we offer a
vast collection of books, ranging from classic literary works to
specialized publications, self-development books, and children's
literature. Each book is a new journey of discovery, expanding
knowledge and enriching the soul of the reade

Our website is not just a platform for buying books, but a bridge
connecting readers to the timeless values of culture and wisdom. With
an elegant, user-friendly interface and an intelligent search system,
we are committed to providing a quick and convenient shopping
experience. Additionally, our special promotions and home delivery
services ensure that you save time and fully enjoy the joy of reading.

Let us accompany you on the journey of exploring knowledge and


personal growth!

ebookfinal.com

You might also like